Quote:
引用第3楼下一代天骄于2008-08-26 00:26发表的 :
形象代言人
.......
形象代言没有权力,还是象征性元首恰当
Quote:
引用第4楼護于2008-08-26 13:14发表的 :
她現在只會管內務
.......
就是这个意思“除了一些必要的软件维护以外我不会参与一切论坛事务”
Quote:
引用第5楼多蒙于2008-08-26 13:42发表的 :
垂帘听政的女王
东厂与西厂-各BZ
.......
Orz 是垂帘但不听政
东厂与西厂?!啊……我不想活了,做人还有什么意思呢
————————————————————————————————
至于现在字幕组的运作,我差不多是一条纽带 Orz
我从护的FTP下载RAW,再上传RAW到网盘供有关人员下载,督促翻译员(现在是automanx)的翻译工作,之后翻译员将翻译好的文本给我,我稍稍改动后传给做时间轴的(现在是亮太郎),完成后再传字幕我,我再稍稍改动后传给小雪球校对审核,完成后传护特效压制和发布。(天骄现在做手抄)我们的字幕组人员真少……
在未来的九月份,我有可能说得两个翻译员回来,一个是曾考过日语中级口译的男同志,一个是正在给日本某监督做助手的某女。届时魔神Z、盖塔和斗将齐出击。